爱尔兰的墓地不仅美丽，而且是爱尔兰家族历史的潜在信息来源。墓碑不仅是出生和死亡日期的来源，还可能是婚前姓氏，职业，服兵役或兄弟般的关联。有时大家庭的成员可能被埋在附近。微小的坟墓标记可以讲述在婴儿期死亡的儿童的故事，其中没有其他记录存在。留在坟墓上的鲜花甚至可能带你到活着的后代！ 在研究爱尔兰墓地和埋藏在其中的人时，有两种主要类型的记录往往是有用的 – 墓碑转录和埋葬登记。墓碑转录，有时伴随照片，捕获记录在各个墓碑上的信息。然而，转录仅反映了在转录时仍然清晰可辨的信息，并且可能无法反映随时间磨损的墓碑雕刻，或者已经丢失或损坏的墓碑。由于该地区的财务状况或缺乏幸存亲属，也有可能从未建立过严重标记。由个人墓地，教堂或市或县议会维护的葬礼登记册可能包括其他信息，例如死者的最后一个住所，谁支付了埋葬费，以及埋在坟墓中的其他人的姓名。由于这些记录是在埋葬时制作的，因此通常包括可能不再存在严重标记的个体。这份在线爱尔兰公墓记录包括爱尔兰和北爱尔兰的墓地，包括墓碑铭文，墓地照片和墓地登记册。
The Irish cemetery is not only beautiful, but also a potential source of information on the history of the Irish family. Tombstones are not only the source of birth and death dates, but may also be premarital surnames, occupations, military service or fraternal associations. Sometimes members of extended families may be buried nearby. The tiny grave mark tells the story of a child who died in infancy, and no other records exist. The flowers left on the grave may even take you to a living offspring! When studying Irish cemeteries and people buried in them, there are two main types of records that are often useful – tombstone transcription and burial registration. Tombstone transcription, sometimes accompanied by photographs, captures information recorded on individual tombstones. However, transcription only reflects information that is still clearly identifiable at the time of transcription, and may not reflect tombstone engravings worn over time, or tombstones that have been lost or damaged. Due to the financial situation in the area or the lack of surviving relatives, it is also possible that a serious mark has never been established. A funeral register maintained by a personal cemetery, church or city or county council may include additional information such as the last residence of the deceased, who paid the burial fee, and the names of others buried in the grave. Since these records were made at the time of burial, they usually included individuals who may no longer have serious markers. This online Irish cemetery record includes cemeteries in Ireland and Northern Ireland, including tombstone inscriptions, cemetery photos and cemetery registers.